I read Honour, by Elif Shafak, for a discussion group at work. it’s a complicated novel about Adem and Pembe Toprak, Kurdish Turks who have emigrated to London in the 1970s with their children, Iskander (whose English friends call him Alex) and Esma. In England they have a second son, Yunus. While the family has a decent life in London, both Adem and Pembe bear the scars of their childhoods in Turkey, where rules about propriety, violence, and shame deeply impact them and their families.
Shafak changes point of view and time period frequently, which is something I don’t usually like and often find confusing. But I managed to follow what was happening in Honour, and the shifting narrative works well in this story. Different perspectives remind the reader that the same event, viewed through a different lens, might appear differently. And she is telling different generations’ stories, so the shifting comes naturally.
We learn early — right in the first chapter, from Esma, that she has a brother who is a murderer. The rest of the book marches steadily towards that moment. But it also veers back into the past, into Pembe’s childhood, where she and her twin sister, Jamila, grew up in village, in a family of eight daughters, and where their mother died trying to bear a son. And into Adem’s childhood, where he grew up with an alcoholic and abusive father, whose actions destroyed his family, even though his wife, Adem’s mother, is the one who brought them shame.
This is one of the book’s themes: men do plenty of dishonourable things, but women are the ones who bring shame to the family. And yet, there are a few kindly or wise men, and a few women who judge things shameful or enable or mete out the punishment to those who have brought shame; Shafak doesn’t oversimplify the moral universe of her book. She touches on extremism, nationalism, the pressures to conform to western standards of beauty, the dangers of forcing men and women into set gender roles, and the painful consequences of capitalism, all without forcing any of these things on readers — they unfold in the novel naturally.
Religion and belief play a strong role, but Shafak is once again skillful and nonjudgemental; even the most extreme beliefs appear within their contexts to be part of the lives she portrays. She doesn’t over-dramatize or make the God the culprit when humans act outside their own interest, but she also doesn’t belittle the strongly held beliefs some of her characters have. Love is also a central theme, and the relationships between family members, friends, and lovers. There wasn’t a relationship in the book that felt forced for the plot or unrealistic, and that’s saying something in a story this complex.
Shafak manages to write a book that doesn’t feel heavy or brutal, but empathetic and somewhat hopeful, even as she tells the story of people burdened by heartbreaking circumstances. A very interesting read, that took me into other people’s lives. I always love a book that transports me and this one did that, whether to Istanbul, a Kurdish village or remote areas of Turkey, London, or a jail cell in Shrewsbury. Oddly, there is even a brief outbreak of a deadly virus.
[…] « Honour by Elif Shafak […]
[…] Honour by Elif Shafak […]
[…] a copy too. The book includes an essay by Elif Shafak which reminded me that after I read her book Honour last summer, I wanted to track down more of her work, and I haven’t […]
[…] Missing Trees by Elif Shafak. Bookconscious readers know I read another of Shafak’s novels, Honour, early in the pandemic. I liked it a lot, and was happy to find another book by Shafak in the […]